WHO WE ARE | THE FESTIVAL | FEAST OF FOOLS | OTHER EVENTS | CALENDAR | PERFORMERS | INFORMATION | MAIL | LINK | HOME

 

PICTURES


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROGRAMME


ASTOR PIAZZOLLA

(1921-1992)

 

Suite “El Pueblo Joven”
(H. Ferrer - A. Piazzolla)
Overture
Del Rio Grande como un Mar

A Los Hijos del Rio
Y el Agua se puso triste
Una Mañana de Octubre

 
Adios Nonino
 
Finale
(A.D. Tarenzi - A. Piazzolla)
 
Los Pajaros Perdidos
(M.A. Trejo - A. Piazzolla)

Enrico IV
 
Balada para mi Muerte
(H.Ferrer - A. Piazzolla)
 


 
Cavalcata
(J.L. Borges - A.Piazzolla)
 
La Bicicleta Blanca
(H.Ferrer - A. Piazzolla)
 
Chiquilin de Bachin
(H.Ferrer - A. Piazzolla)
 
Vuelvo al Sur
(F.E. Solanas - A. Piazzolla)
 
Oblivion
 
Violentango
 
Balada para un loco
(H.Ferrer - A. Piazzolla)
 
Libertango
(G. Jones – A. Piazzolla)

 

INFORMATION


 

DATE:
Sunday 13 july 2008

 

TIME: 9,15 PM

 

PLACE:
Courtyard of Honour, Torrechiara Castle

 

Other information

 

FESTIVAL & WINE


Reinforcing the now well-established link between the Festival and the surrounding region, the audience will once again be offered an aperitif by local wine producers.

SYMPHONIC TANGO


 

 

 ARTURO TOSCANINI PHILHARMONIC

Conductor: Alessandro Nidi - Vocalist: Mascia Foschi

 Bandoneon solist: Massimiliano Pitocco

 

Pieces for Orchestra and Voice by Astor Piazzolla
texts by Jorge Luis Borges and  Horacio Ferrer

 

TORRECHIARA FESTIVAL 2008

 

“From the tango I’ve taken the rhythm and passion

I’ve thrown away the rest”

A. Piazzolla

 

Astor Piazzolla’s music has entered the collective imagination thanks to pieces such as Libertango, Oblivion, Adios Nonino, but few are aware that a large part of his musical output (more than 1500 tunes) was written for a large orchestra. Piazzolla first enjoyed popularity in 1967 with his “Operita” Maria de Buenos Aires, based on a text by Horacio Ferrer, and repeated this later by writing the music for films such as Marco Bellocchio’s Enrico IV (from which comes the famous track Oblivion), Francesco Rosi’s Cadaveri Eccellenti, and Sur by Fernando Solanas.

Another aspect of the Argentinian composer less well known to the public is his extraordinary output of Tango Cancion (sung tangoes). His artistic association with the Uruguayan poet Horacio Ferrer gave rise to a long series of small “tango poems”, works that were never banal, with few concessions to melody to the benefit of the words. Pieces in which the music is conceived as a precious frame in which to enclose the poetry. Piazzolla committed the only “betrayal” of his association with Ferrer with the great Jorge Luis Borges with whom he wrote a series of  fascinating poems dedicated to the tango.

The Arturo Toscanini Philharmonic, conducted by Maestro Alessandro Nidi and with vocalist Mascia Foschi will present works by Piazzolla for large orchestra of sound tracks and the Tango Cancion, in a concert – show which is as original as it is exceptional, opening with a true rarity, the Suite from the oratorio El Pueblo Joven (1972), written with Horacio Ferrer. This oratorio, which tells the story of a people living at a depth of 1001 metres under the bed of the Rio de la Plata, waiting to emerge to give life to a new generation of young Latin-Americans, was performed just once by Piazzolla himself in Germany in 1975.
This is an exceptional occasion on which to hear this great Argentinian composer’s most well-known works together with rarer ones. A story about the Tango which lasts as long as a concert.


Arturo Toscanini Philharmonic

The Arturo Toscanini Philharmonic represents the peak of the Arturo Toscanini Foundation’s musical activity, artistry founded on more than thirty years experience in the Regional Orchestra of Emilia Romagna.

Formed in 2002, the group’s objective is to represent the creative spirit and the robust musical tradition of the land which gave birth to Giuseppe Verdi and Arturo Toscanini, joining that select group of great Italian symphonic ensembles whose profile and ambitions are international.

The enthusiastic consensus of audiences and critics has seen them debut and return to numerous venues throughout the world under the batons of conductors of the calibre of Zubin Mehta, Yuri Temirkanov, Kurt Masur, Charles Dutoit, Mstislav Rostropovich, Georges Prêtre, Eliahu Inbal, Rafael Fruhbeck de Burgos, Jeffrey Tate, Lawrence Foster, Emmanuel Krivine and above all Lorin Maazel, who was its Musical Director from 2004 to 2006.

The memory of the concert on 16 January 2008 will remain unique for those who saw the Philharmonic debut at the Teatro alla Scala to great public acclaim to close the national celebrations of the 50th anniversary of the death of Arturo Toscanini.

The numerous soloists with whom the Arturo Toscanini Philharmonic has collaborated include Maxim Vengerov, Stanislav Bunin, Misha Maisky, Mariella Devia, Anna Caterina Antonacci, Mike Patton, Lucio Dalla, Uto Ughi, Salvatore Accardo, Marco Rizzi, Steven Isserlis, Boris Petrushansky and Juan Diego Flórez.

From 2006 to the present a new group of conductors have been taking to the podium in rotation with resounding success. They belong to the younger generation but have already received wholehearted international acclaim: Kazushi Ono, Vladimir Jurowski, Carlo Rizzi, Tugan Sokhiev, Juraj Valchua, Tomas Netopil, Yoel Levi, Michele Mariotti, Dimitri Jurowski and Lawrence Renes.

 

Alessandro Nidi
Studied piano with G. Cardini and E. Fierli; composition with G. Branchi and conducting with A. Allemandi,  M. Gusella, V. Delman. He graduated from Parma Conservatory in 1980 and in 1984 received a diploma with merit in conducting from the Pescara Academy of Music. From 1980 to 1995 he conducted all the music at the Teatro Stabile of Parma and from 1984 also that of the Teatro delle Briciole, also in Parma.

In 1985 he was a finalist in the “Arturo Toscanini”  international competition for young conductors and began to work occasionally with the Orchestra of Emilia Romagna. In 1987 he conducted the world premiere of the opera by Franco Battiato Genesis at the Regio Theatre of Parma and recorded the cd for Fonit Cetra.

In 1996 he founded the “Trio Gardel” with the intention of tackling the tango repertoire and the legacy of 20th century music with an original and modern chamber group. In the same year he began his collaboration with Maddalena Crippa.

In 2000 he was among the founders of the group “L’Inventare Musicale”, specialising in transcriptions of great music. He transcribed the Brettl-Lieder with the approval of the Schönberg family and Belmont Music Publishers. On 24 March 2002 his recitation with musical accompaniment Femmine fatali with Maddalena Crippa and directed by Peter Stein was performed for the first time at the Salzburg Festival.


Mascia Foschi

Actor and singer whose career path has brought her to prominence, Mascia Foschi is considered a Tango specialist. Having started in 2003 with “Tango Mujer,” in which she presented classic tangoes of the early 1900s contrasted with modern works by Astor Piazzolla and Horacio Ferrer, she has remained faithful to the genre. She performs concerts of symphonic tango and recitals of tango cancion and is the female performer of the theatrical-musical show “Tenco a Tempo di Tango” written expressly for her by Carlo Lucarelli, which has been touring Italian theatres for two years and hosted by prestigious festivals including Borgio Verezzi and Ravello Festival as well as the Ateneo Theatre in Buenos Aires. Gifted with an extraordinary stage presence Mascia Foschi sings equally well in Spanish and Italian with her deep, seductive voice and phrasing in the manner of a traditional tango.

Translation by Sarah J Hyde - www.thelanguage.biz
Back to top

 

www.festivalditorrechiara.it                Send an E mail                 Dino Morelli - Webmaster